missing you

ma prima ancora di venirti incontro
e prima ancora di sapere
come baciarti
bin ich da?
bist du da?

JA Da sind wir,
schon zusammen.

Ricordo
ogni istante in cui ero nel sogno
every time I fail to love you.

Sogno
un abbraccio che raggiunga il mondo
everywhere I feel
troppo lontana, troppo vicina
to be a reality,
becoming cruelty.

Are you awake
already? Guck mal!
Da, da sind wir! Hier
where the whole meets it all!
nun bitte küss mich
and tell me
you are in Love
to make it.


how would you make the poetess happier?