immortelle

It’s cold, out there
in the desert
far from green earth, from the sea and

the stars.

Is this my planet? mi chiedo
as a scorpion awakens me
to be brighter and fight.

Fa freddo, di notte,
nel deserto lontano da casa
und wir sind zerbrechlich und

es gibt nur das
was wir fürchten,
das, was nie war.

Ma nulla
può una coperta di nuvole
e tutto esiste
in my heart.

Siamo polvere.
Siamo stelle.
Siamo un errore o siamo
la prova che stavamo cercando?

Ho acceso un fuoco e nel fuoco ho bruciato
tutto quel che sapevo, quel che avevo creato:

the ashes surrounded me

to reveal the whole history:

after the end comes

the timeless beginning. 

Lass uns verletzbar bleiben.
Let us in den mächtigen riesigen Kräften
immerhin zart und immer klein
DA sein.