I was looking at that tree
as always, when I dared to be,
and you were far away from me,
lost in a vision you could not yet see.
How did we
meet se non per caparbietà,
per l’illusione di poterci sottrarre
al nostro destino?
Mi parlavano di libertà e d’amore
e io, io credevo di non aver metà né fine
but one path had been chosen for me, too
and it is a path full of wonders.
It is
a life in the existing universes.
Ich bin da, wherever
you are, whenever
si tracci il tuo cammino e tu,
Tu sei dove noi due, tutti
diventiamo uno.
That path is your History, come
and tell Me
how to turn – a dove! –
into Life all the golden miseries.