to fail

is human. nonetheless
the failure

è diabolica, ripetitiva, viva
in ogni nostra distrazione e
allora

we should stay focused. we
should
pay attention to
den Mond. tonight

is full
of instants and yet
has no memories of her own

la Luna che
non sbaglia mai il momento

è sorta per risplendere
on us, on our sconforto.

sono confusa, le frasi
si mescolano und die Sprache,
die ich nun spreche: verloren
in una mescolanza indecorosa
di suoni e di simboli e di
– di che cosa?

I fail. again
and again I miss

il mio intento.

je voudrais vous montrer
la lune et
vous dire que

you are perfect and the timing aussi
c’est parfait.