wasser – Marta Gazzola

es gab einmal une histoire à faire

Marta Gazzola 27. gennaio 2021 world poetry

Water flows in rivers auf die Erde nieder und in Bäumen und im Himmel – sieht mal an die Wolken are snowing slowly, slowly, slow snow snows, touches the ground, it goes around corners, running, it stops. one drop. one flake. one ocean, one fate. stop. can you see? do …

un

Marta Gazzola 24. gennaio 2019 world poetry

Unheimlich ist il mare, quando sotto un sorriso sereno di una Luna d’oro e d’argento d’improvviso fa un salto, travolge ogni rimpianto col rimorso dell’aver creduto che che navigarlo fosse proibito. So sails the sailor his very first sea without a coat, without a seat. Unheimlich ist l’Oceano, quando oltre …