living rooms ohne doors

Can’t you see the pain in my veins? Can you feel the past in my ruins? Can you sentire la mia pancia che prova ad essere Grande come una parola ma sempre tace ed è sempre sola? Ad ogni passo posso sentire il distacco ma scelgo di andare oggi incontro …

our Playtimespaces

I sold my past chains to get free, to get in the veins new blood and the energy um zu Leben, to sustain this big huge Present I received yesterday. So I have this Yoga Lehrerin like an old Hollywood star and at the Hairdresser’s I do feel very wichtig …

o’clock

Du jour où j’ai rencontré Marta je me en souviens bien. Ma prima? Vivevo nelle pause del mio fantasticare, guardavo il melograno fiorire maturare e aspettavo le campane per uscire, correr fuori tra le strade e le case illuminate dal buio di ieri. Today I say ti amo and you …

Ma Ma

oh Mother! come to me and hug me tight! Nevermind these plastic castles I have been building while you were far far away. My heart has already forgiven. See me. Please forgive me. Thank You. an Italian translation is available here

that evening when

We talked about paper, water, bacteria and the microscope. Then you asked about the Sun and later about rockets and the far away stars in our universe. Lost in my old book where Pluto was still a planet, big brown eyes wide opened looking at graphics, feeling the ground moving …

Amarcord

A cena da Fellini mi faccio spazio tra risate e vini. I’ve never mistaken people for stairs, never believed in the life of the stars. La nebbia, me la ricordo bene aber wie kann ich euch zeigen was mir unsichtbar macht? La pioggia senza fine e l’acqua oltre il confine …